April 16, 2025

A Necklace of White Pearls

by Shez
translated by Elliott batTzedek ’85
Moonstone Press, 2024

A Necklace of White Pearls by Shez This chapbook of poems is the fifth book by Israeli writer, activist, and punk rock musician, Shez.

The fearless poem cycle both celebrates and dismantles stories of God and Abraham to convey the experience of surviving incest, and includes an essay by the translator about Shez and the process and challenges of translation.


Also In This Issue

  • Cover of “Monstrosity, Bodies, and Knowledge in Early Modern England” by Whitney Dirks ’05

    Monstrosity, Bodies, and Knowledge in Early Modern England

    more
  • The art of the Powerhouse: a case study for utility, beauty, and renewal

    more
  • Joe Bookman on the set of his film in Los Angeles.

    All hands on set: professor shoots a film with help from a student

    more
  • Ian Nie

    Remembering Knapton, Nie, and NATO work

    more

This site uses cookies to improve your experience. Read our Web Privacy Policy for more information.

Got it! ×